تاریخ انتشار: ۰۳ ارديبهشت ۱۳۹۱ - ۱۱:۲۰
کد خبر: ۱۷۳۰۷
نسخه چاپی ارسال به دوستان ذخیره

جشن قهرمانی زودهنگام دورتموند؛ پایکوبی زردها

Borussia Dortmund
-
سایت گل- بوروسیا دورتموند شنبه شب موفق شد تا بانتیحه 0-2 از سد بوروسیا مونشن گلادباخ عبور کند و بعد از این برد و با توجه به اختلاف 8 امتیازی با بایرن رده دومی و درحالیکه تنها 3 هفته دیگر تا پایان رقابتهای این فصل بوندس لیگا باقی است، از نظر محاسبات ریاضی قهرمان زودهنگام این رقابتها لقب گرفت.
درپایان این مسابقه بود که شاگردان کلوپ قهرمانی زودهنگامشان را جشن گرفتند
دراینجا می توانید تصاویر منتخب این جشن را ملاحظه کنید
Desde la temporada 2007 se había impuesto una especie de péndulo en el fútbol alemán, en el que el Bayern ganaba la Bundesliga en una temporada y en la siguiente la ganaba otro equipo que, hasta entonces, nunca había sido el mismo. El Werder Bremen, en 2004, el Stuttgart, en 2007, y el Wolfsburgo, en 2009, fueron los equipos que en ese periodo se interpusieron en el camino del Bayern.

قدرت یک تیم جوان: تا سال 2007 شاهد قدرتنمایی تیمهای متعددی در بوندس لیگا بودیم.. که یک سال بایرن مونیخ قهرمان بوندس لیگا می شد و فصل بعد تیمی دیگر. تا آن موقع هیچ تیمی نتوانسته بود تا در دوسال متوالی به قهرمانی برسد. در سال 2004، وردربرمن، در سال 200،اشتوتگارت و در سال 2009 وولفسبورگ تیمهایی بودند که در طول این سالها مانع از قهرمانی بایرن شدند و در دو سال اخیر این بوروسیا دورتموند بود که توانست دو قهرمانی متوالی را به نام خود ثبت کند.
Un aficionado del Dortmund lucía esta camiseta antes del encuentro.

 یکی از هواداران سرسخت دورتموند قبل از آغاز بازی این پیراهن را برتن کرده بود

La hinchada del Dortmund ha celebrado por todo lo alto el triunfo de su equipo.

شادی بی حد و حصر هواداران. تماشاگران دورتموند برد ارزشمند تیمشان دراین بازی را بدین ترتیب جشن گرفتند

El BVB ha dado el paso definitivo hacia el alirón al ganar al Borussia Mönchengladbach.

البته خود زردپوشان هم از اهمیت این برد مطلع بودند و می دانستند که شکست دادن مونشن گلادباخ به معنای قهرمانی زودهنگام دربوندس لیگاست

El último equipo en ganar dos Bundesligas consecutivas había sido el Bayern en las temporadas 2004/2004 y 2005/2006.

دومین قهرمانی متوالی. آخرین باری که تیمی توانست در دو فصل متوالی قهرمان بوندس لیگا شود، بایرن مونیخ بود که در فصول 5-2004 و 6-2005 این افتخار را کسب کرد

Jurgen Klopp ha llevado a la gloria al Borussia de Dortmund.

مربی پیروز: یورگن کلوپ؛او که نتوانست با تیمش در رقابتهای اروپایی حرف چندانی بزند، برای دومین سال متوالی دورتموند را قهرمان آلمان نمود

captcha
آخرین اخبار