کتاب "بابا لنگدراز" مجموعه نامههای جودی به این مرد خیرخواه است که او را بابا لنگدراز مینامد

کتاب صوتی "بابا لنگدراز" نوشته جین وبستر با ترجمه گلناز نویدان منتشر شد.
کتاب "بابا لنگدراز" مجموعه نامههای جودی به این مرد خیرخواه است که او را بابا لنگدراز مینامد.
سالها بعد از انتشار کتاب انیمیشنی ژاپنی بر اساس آن ساخته و بعدها با تلاش گلناز نویدان ترجمه شده و سپس دوبله شد که در خاطر همگان نقش بست.
رمان "بابا لنگدراز" اثر جین وبستر نویسنده آمریکایی، در سال 1912 نگارش شده است و ماجراهای زندگی دختر یتیمی به نام جودی ابوت را روایت میکند که به هزینه مرد ثروتنمد ناشناسی از نواخانه برای ادامه تحصیل به دانشکده میرود.
در سال 1990 بر مبنای این رمان یک مجموعه انیمیشن ژاپنی با عنوان "واتاشی نو آشیناگا اوجیسان" به معنای "بابا لنگدراز من" ساخته شد که جایزه بهترین فیلم تلویزیونی را از آژانس فعالیتهای فرهنگی کودکان ژاپن دریافت کرد. این مجموعه تلویزیونی در ایران به سرپرستی زهره شکوفنده دوبله و پخش شد که علاوه بر کودکان و نوجوانان، بزرگسالان را هم مجذوب خود کرد.
کتاب گویای "بابا لنگدراز" با برگردان گلناز نویدان و صدای خاطرهانگیز زهره شکوفنده (در نقش جودی ابوت)، ژرژ پطروسی و مهین برزویی تقدیم علاقمندان شده است.
رها فیلم این کتاب صوتی را با قیمت 11 هزار تومان انتشار داده است.